Bank lending remains subdued for small businesses as lending contracts again