BCC says more must be done to improve UK-EU trade