Bitcoin and traditional assets: Navigating correlations in the ETF era