British Business Bank invests £40m in Quantum Motion as part of a $160m Series C funding round