British Property Federation appoints Melanie Leech to lead £404bn commercial property industry