Burges Salmon appoints new heads of department for real estate and private client