Business lender Sonovate surpasses £3.5bn in funding to support customers