Businesses call on chancellor for direct help over rising prices and surging energy costs