Clunky workplace AI is just as unpopular as the morning commute