Comprehensively revised Ateca SUV, puts Seat on ‘attack’ mode