Construction output growth slows in April amid weakest rise in new work since June 2013