Continental European private equity activity strengthens while UK struggles to keep its crown