Decoding loan mechanics: What 2026 borrowers need to know