Democratic sweep in midterms would shake up Wall Street’s pecking order