Emerging markets on brink as dollar surge looms amid Trump return