English councils praised by lobby group for paying small firms on time