Ergonomics and safety: how to design an OSHA-compliant workplace