Fintechs generated $504bn over the past year as sector emerges from “reset year”