Forum research suggests business costs rising 5.7% ahead of inflation