Furlough fallout still impacting mortgage market