German inflation surge raises concerns of a permanent cost shift for European industry