High street sales collapse was a ‘Freedom Day’ own goal, says ParcelHero