Home counties overturn plans for new housing on green fields