Hoteliers end summer on a high but tourist tax risks stifling demand