How can AI and project management tools optimize hybrid workspaces?