How digital payment companies are changing fees, risk, and growth in high-volume online sectors