How do U.S. expats stay tax compliant in a rapidly changing global economy? 3 key strategies