If Lotuses were Japanese and made of tin, the Elan would be badged Mazda MX-5