IMRG study finds retailers’ delivery and returns propositions are crucial to winning custom