Lanark pub set for transformation with £350k Assetz Capital loan