Leading UK dairy firm secures £8.7m funding deal