Mayer Brown adds structured finance lawyer Ronan Mellon to banking & finance practice