Metro Bank opens second store in Milton Keynes