More SME builders at risk of folding if forced to pay to clean up England’s rivers