More UK sectors report falling demand in August