Nearly half of UK homes unsuitable for electric cars