New chief executive of the Insolvency Service appointed