New data shows export recovery remains flat amid disruption to supply chains