New help for private tenants to access better finance