Nottingham-based Lazy Flora secures £500,000 to expand online plant delivery service