On the way back to the bad old times in 2023’s Germany payment survey