Online retail sales growth subdued in August