PE firms prepare for long winter ahead as deal values fall during 2022