Predicted August riots sales slump didn’t happen as fashion led High Street’s fightback