Prime-cut ThinCats loan for award-winning Edinburgh steak restaurant