Prime rents continue to rise as landlords adjust portfolios amid higher costs and regulatory changes