Private sector activity expected to flatline over next three months