Prospects for UK banking sector amid NatWest share sale expectations