Rail engineering group undergoes management buyout with £2m funding facility from IGF