Reading between the lines of the UAE’s new data protection rules